引き出しを開けると、静かに並ぶピアスとN/PEARCE。
手帳として使っている時間だけでなく、こうして引き出しに収まっている姿にも、どこか味わい深さがあります。
そっと出番を待つ控えめな佇まいもまた、永く付き合う道具の大切な魅力なのかもしれません。

Sliding open the drawer to see the PEARCE binders resting side by side. Even when they’re not in use, their subtle presence brings a soft sense of calm to the desk.
.
.
.
.
.
#KNOX
#ピアス
#手帳収納
#デスク周り
#システム手帳
手帳の中身。最初にどのリフィルを挟もうかな。と、あれこれ差し替える所作って、システム手帳ならではの嗜み。こうして手を動かしているだけで、なんだか癒される。トップはToDoリストにしよう!と決めた。

The inside of my planner. “Which refill should I put in first?” Asking myself this and swapping them around is one of the little pleasures unique to a system planner. Just moving my hands like this is somehow soothing. I’ve decided to put my to-do list on top! 
.
.
.
.
#ノックス #knox #システム手帳 #todoリスト #クラフトマンシップ
【 「包み込む」ミニサイズ】
KNOX 45周年を記念し、ひそかなアイコンとして愛されてきた「包み込む」。

ミニサイズは
「ブラウン」「トープ」「ネイビー」の3色をメイン!
内装のバイカラーコントラストデザインと、
周りを引き締めるフレームのようにナチュラルタンレザーを使った挟み玉がアクセント✨

どの色もあなたの毎日や気分に
そっと寄り添います。
.
.
.
.
.
.
#knox_japan #knox #システム手帳 #包み込む
先週発売した新商品のご紹介を改めてしました!

#knox_japan
「包み込む」ミニシリーズを作って気に入っているところ。最後に、手帳の顔となる小さな真鍮鋲を二つ添えたところ。そして、ヌメ革で手帳を縁取ったところ。リフィルだけではなく、思い出を包み込む手帳だから、ささやかだけどデザインも大切にしたかった。

What I like most about creating this “Tsutsumikomu” mini-series is that I added two small brass studs at the end—they really give the notebook its character. I also edged the notebook with natural leather. Since this notebook is meant to envelop not just refills but also memories, I wanted to pay attention to the design, even in small ways.
.
.
.
.
.
#knox #システム手帳 #ミニサイズ #クラフトマンシップ
ものづくりをしていると
自然と周りの本物に目が行ってしまう。
このやきものもそう。
1年前天草で出逢った本物。@hirokikanazawa さんのこのマグカップは超お気に入り。
これで飲むとコーヒーだって、ワインだって、美味しく感じるって、ものづくりが目指すところだなと。
これに書き込んだらなんだか癒される、なんて手帳をこれからも作っていきたいと思う。

N/PEARCE M5size green 

When I’m creating things,
my eyes naturally gravitate toward the authentic items around me.
This piece of pottery is no exception.
I came across this authentic piece in Amakusa a year ago. I absolutely love this mug by @hirokikanazawa.
Drinking coffee or wine from it makes it taste even better—that’s exactly what I aim for in my craft.
I want to keep making notebooks that bring a sense of comfort whenever I write in them.

.
.
.
.
.
#knox #クラフトマンシップ #嗜む時間 #丸尾焼 #システム手帳