携帯も必須な世の中。システム手帳“包み込むMINI”は、書くためのリフィルと日常使いの道具もクルッとひとまとめに巻き込んでしまいます。 In this world where cell phones are essential, the system planner “Tsutsumikomu MINI” neatly wraps up both writing refills and everyday tools into one compact bundle. . . . . . . . #ノックス #日本製 #手帳 #システム手帳 #植物タンニンなめし #30周年 #文具好き #エイジング #手帳控 #手帳術 #knox #planner #planneraddict #手帳の中身 #stationeryaddict #手帳タイム #krause #leather #leathergoods #エイジング #ベジタブルタンニン #knox_japan #madeinjapan #craftsmanship #ヌメ革 #ナチュラルタンレザー #45周年 #包み込む
シャネルの言葉を“包み込むMINI“に書き留める。全部刺さる言葉ばかり。『表以上に裏が大切』というフレーズは同意以外のなにものでもない。本当の言葉の意図とはズレるかもしれないけど、KNOXのものづくりは、実は見えないパーツや革の漉き具合など、無茶苦茶こだわっている。そういえば、“包み込むMINI“の内装も、リング脇の革色に変化をつけている。やはり、表以上に裏が大切だ。 I jot down Chanel’s words in my “Tsutsumikomu MINI.” Every single phrase hits home. I couldn’t agree more with the line, ‘The inside matters more than the outside.’ While it might not capture the true intent of the words, KNOX’s craftsmanship is actually incredibly meticulous—down to the invisible parts and the precise thickness of the leather. Come to think of it, the interior of the “Tsutsumikomu MINI” also features a subtle variation in the leather color beside the ring. Indeed, the inside matters more than the outside. . . . . . . . #ノックス #日本製 #手帳 #システム手帳 #植物タンニンなめし #30周年 #文具好き #エイジング #手帳控 #手帳術 #knox #planner #planneraddict #手帳の中身 #stationeryaddict #手帳タイム #krause #leather #leathergoods #エイジング #ベジタブルタンニン #knox_japan #madeinjapan #craftsmanship #ヌメ革 #ナチュラルタンレザー #45周年 #包み込む
所謂革の世界ではダークブラウンのことを“チョコ”と表現するのだけど、この“包み込む”ミニに使ったチョコ色はラグジュアリー感たっぷり。リフィルに淡いピンクで描くと、革とのコーディネーションもバッチリ。 In the leather world, dark brown is often called “chocolate,” and the chocolate hue used for this “enveloping” mini exudes pure luxury. Pairing it with a soft pink refill creates the perfect coordination with the leather. . . . . . . . . #ノックス #日本製 #手帳 #システム手帳 #植物タンニンなめし #30周年 #文具好き #エイジング #手帳控 #手帳術 #knox #planner #planneraddict #手帳の中身 #stationeryaddict #手帳タイム #krause #leather #leathergoods #エイジング #ベジタブルタンニン #knox_japan #madeinjapan #craftsmanship #ヌメ革 #ナチュラルタンレザー #45周年 #包み込む
飲み過ぎる前に、今日あったことを思い返しながら記そう。デジタルに記録を留めるのではなく、あえて頭の中に残った記憶を呼び戻し、書き記してみる。こんな時間が今の時代は必要な気がする。　 Before I drink too much, I'll jot down today's events in Tsutsumikomu MIMI while reflecting on them. Rather than digitally recording them, I'll deliberately recall the memories lingering in my mind and write them down. I feel like this kind of time is necessary in this day and age. . . . . . . . . #ノックス #日本製 #手帳 #システム手帳 #植物タンニンなめし #30周年 #文具好き #エイジング #手帳控 #手帳術 #knox #planner #planneraddict #手帳の中身 #stationeryaddict #手帳タイム #krause #leather #leathergoods #エイジング #ベジタブルタンニン #knox_japan #madeinjapan #craftsmanship #ヌメ革 #ナチュラルタンレザー #45周年 #包み込む
手帳を横にするとシロイルカの顔に似ているかも！？という噂？の“包み込むmini”シリーズについて、今夜はしっぽり語ります。 Tonight we'll dive deep into the “Tsutsumikomu mini” series—rumored to resemble a beluga whale's face when laid on its side!? . . . . . . . #ノックス #日本製 #手帳 #システム手帳 #植物タンニンなめし #30周年 #文具好き #エイジング #手帳控 #手帳術 #knox #planner #planneraddict #手帳の中身 #stationeryaddict #手帳タイム #krause #leather #leathergoods #エイジング #ベジタブルタンニン #knox_japan #madeinjapan #craftsmanship #ヌメ革 #ナチュラルタンレザー #45周年 #包み込む
そういえば、この“包み込むMINI“は、とてもモダンな素材感で包まれているけど、こうしてちょっと懐かしい背景にも何故かマッチする。多分、縁取りにしたナチュラルタンレザーが、いい感じに馴染ませているのだろう。経年変化した椅子と、これからエイジングしていくであろう革。気持ちが落ち着きますね。 Come to think of it, this “Tsutsumikomu MINI” is wrapped in such modern materials, yet somehow it fits perfectly against this slightly nostalgic backdrop. Probably the natural tan leather used for the trim blends them together nicely. The chair, weathered by time, and the leather, which will age beautifully over the years. Being together like this really calms the mind. . . . . . . . . #ノックス #日本製 #手帳 #システム手帳 #植物タンニンなめし #30周年 #文具好き #エイジング #手帳控 #手帳術 #knox #planner #planneraddict #手帳の中身 #stationeryaddict #手帳タイム #krause #leather #leathergoods #エイジング #ベジタブルタンニン #knox_japan #madeinjapan #craftsmanship #ヌメ革 #ナチュラルタンレザー #45周年 #包み込む